以下是Google浏览器插件无法访问系统资源的优化方法：
1. 管理插件数量与类型：进入Chrome浏览器的扩展程序页面，定期审查已安装的插件，对于长期未使用或功能重复的插件，直接点击“移除”按钮卸载。例如，若有两款类似的广告拦截插件，保留评价较好、功能更全面的一款即可，这样能有效减少插件在后台占用系统资源。
2. 调整插件设置：许多插件安装后会默认开启一些不必要的功能或自动更新选项。以某款流行的翻译插件为例，可在插件的设置页面中，关闭诸如“自动检测语言并在网页上显示翻译图标”这类非关键功能。对于自动更新，若对新功能无迫切需求，可将其设置为“手动更新模式”。
3. 优化浏览器设置：在Chrome浏览器中，点击右上角的三点菜单图标，选择“设置”。在“高级”设置中，找到“系统”选项，勾选“使用硬件加速模式（如果可用）”，这有助于提高浏览器及插件的性能。同时，可适当调整缓存设置，增加浏览器缓存的大小，以便更快地加载和处理数据。
4. 更新插件与浏览器：确保插件和Chrome浏览器都为最新版本。旧版本的插件可能与当前系统环境不兼容，导致无法正常访问系统资源。可点击右上角的三点菜单，选择“帮助”-“关于Google Chrome”，进行浏览器更新；对于插件更新，在扩展程序页面中，若有更新提示，点击“更新”按钮即可。
5. 检查系统权限与安全软件设置：确认插件是否有足够的系统权限来访问所需资源。在Chrome浏览器中，点击右上角的三点菜单，选择“设置”-“隐私和安全”-“网站设置”，查看相关权限设置。同时，检查电脑上安装的杀毒软件或防火墙设置，确保其没有误拦插件对系统资源的访问，必要时可将插件添加到信任列表或白名单中。